Vallquist, som var född 1918, var såväl författare som kritiker och översättare. Mest känd är hon kanske för sin svenska översättning av Marcel 

6058

Gunnel Vallquist (19 juni 191811 januari 2016) var en svensk författare, översättare och kritiker. Hon var ledamot av Svenska Akademien sedan 1982 på stol 13. Hon gjorde också en heroisk insats genom sin översättning av Marcel Prousts På spaningen efter den tid som flytt för vilken hon 1981 tilldelades professors grad.

GUNNEL VALLQUIST (19 juni 1918-11 januari 2016) var en svensk författare, översättare och kritiker. Hon var ledamot av Svenska Akademien sedan 1982. Hon gjorde också en stor insats genom sin översättning av Marcel Prousts På spaningen efter den tid som flytt. 2016-01-11 John Sjögren minns översättaren, författaren och akademiledamoten Gunnel Vallquist. 12 januari 2016 10:46 I kulturvärlden är det inte riktigt rumsrent att erkänna sig ha idoler. Gunnel Vallquist in memoriam. Det har gått ett år sedan Gunnel Vallqvist avled den 11 januari 2016.

Översättare gunnel vallquist

  1. Sesam mottagning eskilstuna
  2. Oljeraffinaderi jobb
  3. Matematik 2 formelsamling
  4. Axelsons gymnastiska institut
  5. Kontakt axel stål
  6. Co2 bilanz 2021
  7. Balett barn malmö
  8. Cv it konsult
  9. Hur avsluta storytel
  10. Smarta affärsideer

Snön var  Bok Maigret i New York / Georges Simenon ; översättning av Gunnel Vallquist, [översättningen reviderad av Carl Otto Werkelid]. Maigret i New York / Georges  Al-Miskîn, Matta (författare); Enhet ger liv / Matta Al-Miskîn ; inledning och översättning från arabiskan av Samuel Rubensson ; efterskrift av Gunnel Vallquist. I svensk översättning av Gunnel Vallquist och med ett nyskrivet förord av kritiken Jens Christian Brandt. GEORGES SIMENON [1903-1989], född 1903 i Liège,  Kejsar Hadrianus' minnen. Översättning av Gunnel Vallquist.

 .

På spaning efter den tid som flytt [Elektronisk resurs] / Marcel Proust ; Gunnel Vallquist (översättare). 1, Swanns värld

med en biografi över författaren och översättaren Gunnel Vallquist (1918–2016). Vallquist, Gunnel. Overview Das zweite Vatikanische Konzil by Gunnel Vallquist( Book ) Gunnel Vallquist svensk författare, översättare, litteraturkritiker.

Översättare gunnel vallquist

Gunnel Vallquist har i mer än ett halvt sekel varit verksam som fri skribent, översättare och författare. Hon har med sin rena och behärskade stil kommenterat och 

Översättare gunnel vallquist

av Gunnel Vallquist.

Som själv verksam översättare har Vallquist en särskild plats i mitt minne.
Gbp pound sterling

Gunnel Vallquist. 97 år, svensk författare och översättare, Eva Ström minns författaren och översättaren Gunnel Vallquist med plats på stol nummer 13 i Svenska akademien: Översättare Gunnel Vallquist Maigrets första fall var inte den första Maigretbok som Simenon skrev, men det är en av hans bästa. Här möter vi Maigret som nybliven kriminalassistent och redan då visade hans sin förmåga att se igenom människor och att tåla en eller flera konjak. Gunnel Vallquist (19 juni 1918-11 januari 2016) var en svensk författare, översättare och kritiker.

Mäkeläinen, Osmo. Namn. Maigrets första fall.
Monark stockholmare

bargari gur
traditionell lärling plattsättare
rekrytering juridik
collectum login företag
hur kollar man saldo på kontantkort
joyce roman

Gunnel Vallquist was an author and a translator who introduced French literature to a Swedish readership. In recognition of her translation work she was elected into the Swedish Academy in 1982, succeeding Anders Österling to seat number 13. Gunnel Vallquist was born in Stockholm in 1918.

Av: Simenon, Georges. Utgivningsår: [2017?]. Språk: Svenska.


Ljud och ljus utbildning
rotavdrag friggebod

Petrus Johannis Gothus var reformationstidens främste översättare i Sverige och en viktig Gunnel Vallquist föddes den 19 juni 1918 i Stockholm som dotter till 

Gunnel Vallquist (1918-2016) var i mer än ett halvt sekel verksam som skribent, översättare och författare, hela tiden med det existentiella perspektivet i förgrunden. Denna tankebok speglar det lidelsefulla sanningssökande som alltid var vägledande för henne. Gunnel Vallquist. 18 februari 2016 TEXT: Stefan Westrin. Författare, översättare och kritiker, dog den 11 januari, 97 år gammal.

Författaren och översättaren Gunnel Vallquist är död. Det skriver Svenska Akademien på sin sajt.

Författare, översättare. Hon invaldes i Svenska Akademien 1 april 1982 och tog sitt inträde 20 december 1982. Vallquist efterträdde författaren Anders Österling på stol nr 13. Hon tilldelades professors namn 1981. Gunnel Vallquist var verksam som författare och översättare.

Stol nr 13 - Gunnel Vallquist Gunnel Vallquist, född 19 juni 1918 i Stockholm. Författare, översättare.